Publications

2019

Go from the General to the Particular: Multi-Domain Translation with Domain Transformation Networks

Yong Wang, Longyue Wang, Shuming Shi, Victor Li, and Zhaopeng Tu
AAAI 2020 [pdf]

One Model to Learn Both: Zero Pronoun Prediction and Translation

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Shuming Shi
EMNLP 2019 [pdf]

Self-Attention Networks with Structural Position Encoding

Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi
EMNLP 2019 [pdf]

Towards Understanding Neural Machine Translation with Word Importance

Shilin He, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Longyue Wang, Michael R. Lyu, Shuming Shi
EMNLP 2019 [pdf]

Assessing the Ability of Self-Attention Networks to Learn Word Order

Baosong Yang, Longyue Wang, Derek Wong, Lidia S. Chao, Zhaopeng Tu
ACL 2019 [pdf]

Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation.

Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi
ACL 2019 [pdf]

Convolutional Self-Attention Networks

Baosong Yang, Longyue Wang, Derek Wong, Lidia S. Chao, Zhaopeng Tu
NAACL 2019 [pdf]

Modeling Recurrence for Transformer

Jie Hao, Xing Wang, Baosong Yang, Longyue Wang, Jinfeng Zhang, Zhaopeng Tu
NAACL 2019 [pdf]

Dynamic Layer Aggregation for Neural Machine Translation with Routing-by-Agreement

Zi-Yi Dou, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Longyue Wang, Shuming Shi, and Tong Zhang
AAAI 2019 [pdf]

2018

Learning to Jointly Translate and Predict Dropped Pronouns with a Shared Reconstruction Mechanism

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, and Qun Liu.
EMNLP 2018[pdf]

Translating Pro-Drop Languages with Reconstruction Models

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, Tong Zhang, Yvette Graham, Qun Liu
AAAI 2018[pdf] [bitex] [poster]

Chinese–Portuguese Machine Translation: A Study on Building Parallel Corpora from Comparable Texts

Siyou Liu, Longyue Wang, Chao-Hong Liu
LREC 2018 [pdf] [bitex] [slides]

2017

Semantics-Enhanced Task-Oriented Dialogue Translation: A Case Study on Hotel Booking

Longyue Wang, Jinhua Du, Liangyou Li, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu
IJCNLP 2017[pdf] [bitex] [demo]

Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu
EMNLP 2017[pdf] [bitex] [slides]

Automatic Construction of Parallel Dialogue Corpora with Rich Information

Xiaojun Zhang, Longyue Wang, Alberto Poncelas, Qun Liu
Chinese Language Resources (Springer)[pdf] [bitex]

2016

A Novel and Robust Approach for Pro-Drop Language Translation

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xiaojun Zhang, Siyou Liu, Hang Li, Andy Way and Qun Liu
Machine Translation (Springer)[pdf] [bitex]

A Novel Approach for Dropped Pronoun Translation

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xiaojun Zhang, Hang Li, Andy Way and Qun Liu
NAACL-HLT 2016[pdf] [bitex] [slides]

The Automatic Construction of Discourse Corpus for Dialogue Translation

Longyue Wang, Xiaojun Zhang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu
LREC 2016[pdf] [bitex] [slides]

Dropped Pronoun Generation for Dialogue Machine Translation

Longyue Wang, Xiaojun Zhang, Zhaopeng Tu, Hang Li, Qun Liu
ICASSP 2016[pdf] [bitex] [poster]

2015

Linguistically-augmented perplexity-based data selection for language models

Antonio Toral, Pavel Pecina, Longyue Wang, Josef Genabith
Computer Speech and Language (Elsevier)[pdf] [bitex]

The DCU Discourse Parser for Connective, Argument Identification and Explicit Sense Classification

Longyue Wang, Chris Hokamp, Tsuyoshi Okita, Xiaojun Zhang, Qun Liu
CoNLL 2015[pdf] [bitex] [poster]

The DCU Discourse Parser: A Sense Classification Task

Tsuyoshi Okita, Longyue Wang, Qun Liu
CoNLL 2015[pdf] [bitex] [poster]

2014

Thesis: Domain Adaptation for Statistical Machine Translation

Longyue Wang
University of Macau Library [pdf] [link] [slides] [video] [bitex]

A Systematic Comparison of Data Selection Criteria for SMT Domain Adaptation

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Yi Lu, Junwen Xing
The Scientific World Journal[pdf] [bitex]

Data Selection via Semi-Supervised Recursive Autoencoders for SMT Domain Adaptation

Yi Lu, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Longyue Wang
CWMT 2014 (Springer LNCS)[pdf] [bitex]

Effective Hypothese Reordering Model in Machine Translation

Yiming Wang, Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
CWMT 2014 (Springer LNCS) [pdf] [bitex]

Combining Domain Adaptation Approaches for Medical Text Translation

Longyue Wang, Yi Lu, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Yiming Wang, Francisco Oliveira
WMT 2014[pdf] [bitex]

Domain Adaptation for Medical Text Translation using Web Resources

Yi Lu, Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Yiming Wang, Francisco Oliveira
WMT 2014[pdf] [bitex] 

Factored Statistical Machine Translation for Grammatical Error Correction

Yiming Wang, Longyue Wang, Xiaodong Zeng, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Yi Lu
CoNLL 2014[pdf] [bitex]

UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation

Liang Tian, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Paulo Quaresma, Francisco Oliveira, Yi Lu, Shuo Li, Yiming Wang, Longyue Wang
LREC 2014[pdf] [bitex]

2013

Edit Distance: A New Data Selection Criterion for Domain Adaptation in SMT

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Junwen Xing, Yi Lu, Isabel Trancoso
RANLP 2013[pdf] [bitex]

iCPE: A Hybrid Data Selection Model for SMT Domain Adaptation

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Yi Lu, Junwen Xing
CCL 2013[pdf] [bitex]

UM-Checker: A Hybrid System for English Grammatical Error Correction

Junwen Xing, Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Xiaodong Zeng
CoNLL 2013[pdf] [bitex]

An Experimental Platform for Cross-Language Document Retrieval

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
ICASE 2013[pdf] [bitex]

2012

TQDL: Integrated Models for Cross-Language Document Retrieval

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing[pdf] [bitex]

An Improvement in Cross-Language Document Retrieval Based on Statistical Models

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
ROCLING 2012[pdf] [bitex]

CRFs-Based Chinese Word Segmentation for Micro-Blog with Small-Scale Data

Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Junwen Xing
CLP 2012[pdf] [bitex]

A Joint Chinese Named Entity Recognition and Disambiguation System

Longyue Wang, Shuo Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao
CLP 2012[pdf] [bitex]

[Go Back]